Vente à l'étranger - Foreign sales

POUR LA SUISSE (DETAXE)

Ski-fond.com calcule ses prix de vente pour la Suisse sans la TVA française. Il en résulte que par défaut, pour vous en Suisse, il existe un double avantage prix :
le prix français est généralement moins élevé que celui pratiqué en Suisse
à partir de ce prix avantageux, ski-fond.com soustrait 8% supplémentaires de TV


Conditions de vente :

En magasin

Le montant des achats, toutes taxes comprises (TTC), dans un même magasin, le même jour, doit être supérieur à 175 euros.
Au moment de la vente, le commerçant doit éditer via l'application Pablo un bordereau de vente à l'exportation, muni d'un code-barres identifiant, qu'il remet à l'acheteur.

Le bordereau doit comporter l'identification complète :
de l'acheteur (nom, prénom pays de résidence et n° de passeport),
du magasin détaillant (nom complet, adresse, n° de TVA intracommunautaire),
de l'opérateur de détaxe, le cas échéant.

Lorsque le client quitte le sol français, l'acheteur doit valider le code-barres dans une borne Pablo situé dans une gare, aéroport, douane ou déposer le Bordereau dans la boite aux lettres de la douane Suisse. Une fois le bordereau validé électroniquement ou déposé, la vente est définitivement exonérée de TVA.

Sur internet

Pour toute commande effectuée depuis la Suisse pour un montant compris entre 5 et 1000 CHF, vous ne payez pas de TVA.
Lorsque l'acheteur commande sur internet, il doit bien spécifier son adresse Suisse quand il créer son compte sur ski-fond.com pour pouvoir bénéficier des prix détaxés.
L'acheteur recevra le colis Par Colissimo via La poste sous 4 à 6 jours.
Les frais de livraison sont fixé à 15€ (environ 18CHF) et pourra vous être livré dans toute la Suisse.

Par exemple pour un fart :
Prix ski-fond.com : 11,90 € (environ 14.60 CHF), dont 20% de TVA
Prix ski-fon.com hors taxe : 9.52 € (environ 11.68 CHF)
Vous économisez ici un peu moins de 3 CHF.

Autre exemple, pour une paire de ski Fischer RCS:
Prix ski-fond.com : 299 € (environ 366 CHF) dont 20 % de TVA
Prix ski-fond.com hors taxe : 239 € (environ 293 CHF)
Vous économisez ici 70 CHF

English informations

Ski-fond.com calculates sales prices for Switzerland without French VAT. This means that by default, for you in Switzerland , there is a double advantage price :

the French price is generally lower than that practiced in Switzerland
from this cheaply, ski-fond.com subtracted a further 8% VAT

Conditions:

In store

The amount of purchases , including taxes (VAT ) in the same shop on the same day must be greater than 175 euros .
At the time of sale , the merchant must publish through the Pablo applying an export sales slip , with a bar code identifier, and return it to the buyer.

The list shall include the complete identification :
buyer (name, surname country of residence and passport number )
Retailer magazine ( full name , address, VAT number )
the tax refund operator , if necessary.

When the customer leaves French soil , the buyer should confirm the barcode in a Pablo terminal at a railway station , airport, customs fees or deposit in the mailbox of the Swiss Customs. Once validated electronically filed or slip , the sale is definitively exempt from VAT.

on the Internet

For any order placed from Switzerland in the amount of 5 to 1000 CHF , you do not pay VAT .
At the time of sale , the merchant must edit on boarding via Pablo applying an export sales slip . Therefore, the product (s) (s ) will be declared zero-rated.
When the customers buy by internet, he must specificate his nationality when he creat his account in ski-fond.com for benefit the free-tax.
Buyer will receive the package via Collisimo By The Post in 4 to 6 days.
Shipping fees are set at € 15 (about 18CHF ), and can be delivered throughout Switzerland .

For example a wax :
Ski-fond.com Price : 11,90 € (about 14.60 CHF ), including 20 % VAT
Ski-fon.com tax price : € 9.52 (about 11.68 CHF )
You save by just under 3 CHF .

Another example for a pair of skis Fischer RCS:
Ski-fond.com price: 299 € ( about 366 CHF) including 20 % VAT
Ski-fond.com tax price : € 239 ( about 293 CHF)
You save 70 CHF here

POUR LES PAYS DE L'UE

Des athlètes du monde entier nous on fait confiance comme la Biathlète Espagnole Victoria Padial ou encore la skieuse Américaine Kikkan Randall.
Athletes from around the world we are trusted as a biathlete Victoria Padial Spanish or american skier Kikkan Randall.

 

 


Pour les clients résidants dans les pays membres de l'UE, ski-fond.com s'engage à vous livrer via La Poste ou UPS.
For customers living in EU member countries, ski-fond.com agrees to deliver to you via Post or UPS.

CANADA

Tarif pour livraison au Canada : 20 €

.


Nos marques